Vòng 2 Bundesliga, Borussia Dortmund lội ngược dòng thắng Hoffenheim 3-2 trên sân khách. Sau trận, HLV Niko Kovač của Dortmund đã tham dự buổi họp báo, nói về phản ứng của đội sau khi bị dẫn 0-2, những thay đổi do các cầu thủ vào sân thay người mang lại, màn trình diễn của Nwaneri cũng như tình hình chấn thương của Filippo Mané.

Nói về trận đấu

Ảnh

“Tôi nghĩ hôm nay chúng ta đã chứng kiến một trận đấu có cường độ rất cao. Chúng tôi cũng đã biết trước rằng hôm nay đối đầu với Hoffenheim, chúng tôi phải thể hiện toàn bộ sức mạnh. Tôi nghĩ mọi người đều đã thấy đối thủ có khả năng ra sao.”

“Trên thực tế, hiệp một chúng tôi đã chơi rất khó khăn cho đến trước khi bị dẫn 0-2. Hoffenheim triển khai chuyền bóng rất tốt, họ chưa bao giờ thực sự cho chúng tôi áp sát hay tranh chấp, chúng tôi luôn chậm một nhịp. Hiệp một thực ra không có nhiều cơ hội, nhưng bàn thua 0-1 ở phút 45 khiến chúng tôi rất khó chịu. Tôi nghĩ từ phút 55, tức là sau khi bị dẫn 0-2, đội bóng bỗng nhiên có sự thay đổi. Chúng tôi có một vài điều chỉnh trong giờ nghỉ, sau đó chơi tốt hơn. Các cầu thủ vào sân thay người chắc chắn cũng đã tạo ra ảnh hưởng, và cuối cùng chúng tôi đã giành chiến thắng.”

“Cuối cùng có thể thắng được tất nhiên có phần may mắn lớn, nhưng điều thực sự khiến tôi rất vui là phản ứng của đội sau khi bị dẫn 0-2. Sau đó chúng tôi hoàn toàn chơi với tinh thần không còn gì để mất, và chúng tôi cũng đã thấy được đội bóng này có khả năng gì.”

“Dù sao đi nữa, chúng tôi sẽ mang về chiến thắng này. Chiến thắng này không phải ai tặng cho chúng tôi, ngược lại, đó là kết quả chúng tôi đã giành được một cách rất vất vả. Cuối cùng thì cũng rất may mắn, nhưng sau này sẽ còn nhiều đội bóng mất điểm tại đây, vì vậy 3 điểm này chúng tôi đương nhiên rất muốn mang về.”

“Bạn đã cho Joey Veerman vào sân ở giờ nghỉ. Tôi đoán suy nghĩ của bạn là muốn thông qua cậu ấy thêm một chút sự kiểm soát, kinh nghiệm và sự ổn định cho đội bóng. Theo bạn, cậu ấy có hoàn thành những nhiệm vụ này không? Ngoài ra, cậu ấy trước đó cũng từng nói rằng mình là một cầu thủ sẵn sàng gánh vác trách nhiệm lãnh đạo. Trong vài tuần tới, bạn có coi cậu ấy là một trong những thủ lĩnh của đội không?”

“Tôi nghĩ hôm nay cả 5 cầu thủ vào sân thay người đều chơi rất tốt. Các cầu thủ vào cuối trận tuy có thời gian thi đấu ngắn, nhưng cũng ngay lập tức thực hiện hai ba pha bứt tốc. Tất cả 5 cầu thủ dự bị đều có một trận đấu rất tốt, gây ảnh hưởng đến trận đấu và một lần nữa thay đổi diễn biến.”

“Chúng tôi cho Joey vào sân ở giờ nghỉ, bởi vì hiệp một chúng tôi kiểm soát bóng quá ít. Tất nhiên, điều này cũng liên quan đến việc Hoffenheim đã gây áp lực rất tốt lên chúng tôi ngay từ đầu. Họ chơi rất tích cực, khả năng tranh chấp cũng rất mạnh, trong khi chúng tôi liên tục để mất quyền kiểm soát bóng một cách dễ dàng.”

“Sau khi Joey vào sân, toàn bộ tình thế dần trở lại bình thường. Kỹ thuật dưới chân của cậu ấy rất xuất sắc, đó cũng là lý do chúng tôi chiêu mộ cậu ấy. Đặc biệt là trong không gian chật hẹp, khi đối thủ gây sức ép rất lớn, cậu ấy vẫn tìm ra được cách giải quyết. Hôm nay cậu ấy đã làm được điều đó.”

“Ở khâu phòng ngự, việc tổ chức giữa cậu ấy và Jobe cũng được thực hiện khá tốt. Cậu ấy đã 27 tuổi, tôi nghĩ ở độ tuổi này, đương nhiên có thể nói đến kinh nghiệm, nhưng quan trọng hơn, cậu ấy có trình độ rất cao và cũng có kinh nghiệm chơi Champions League. Những điều đó sẽ giúp ích cho đội bóng, nên tôi rất mừng vì có cậu ấy trong đội.”

“Mùa này có cảm giác bạn gần như phải điều chỉnh hàng phòng ngự sau mỗi 20 phút, hoặc là vì có người bị chấn thương, hoặc là vì cần điều chỉnh chiến thuật. Hàng phòng ngự thiếu đi sự liên tục như vậy, hiện tại có phải là một yếu tố không? Tôi không muốn nói đây là một “vấn đề”, nhưng liệu nó có phải là một trong những lý do khiến đội bóng vẫn chưa đạt đến mức ổn định mà bạn mong muốn không?”

“Trong hai trận gần đây, dù là trận cúp hay trận sân nhà với Hamburg, chúng tôi thực ra đều rất ổn định. Nhưng hôm nay chúng tôi đối đầu với Hoffenheim.”

“Với tư cách là huấn luyện viên, chúng tôi phải liên tục thích ứng và cũng phải liên tục nghĩ ra cách để giải quyết vấn đề. Khi đối đầu với Hamburg, chúng tôi đã nghĩ đến việc để Daniel Svensson chơi ở vị trí đó, bởi vì Schlotterbeck và Ramy (Bensebaini) đều không thể ra sân. Hôm nay Mané lại bị chấn thương, điều này đương nhiên cũng rất khó chịu.”

“Hàng phòng ngự không thể lúc nào cũng ra sân với cùng một bộ khung mỗi ba ngày, điều này cũng rất rõ. Hôm nay Luca vào sân thay người cũng đã chơi rất tốt. Đây chính là một phần của bóng đá. Đôi khi chúng ta phải biến hóa một chút “phép thuật”, phải không Christian? Đôi khi chúng ta phải nghĩ ra những phương án mà người khác có thể không nghĩ tới. Hôm nay nó lại phát huy tác dụng, điều này khiến tôi rất vui, đồng thời cũng cho thấy mỗi cầu thủ trong đội hình quan trọng đến nhường nào.”

“Nwaneri ban đầu ngồi dự bị, nhưng sau đó bạn buộc phải điều chỉnh rất sớm. Theo quan điểm của các bạn, thời điểm đó trận đấu diễn ra khá rời rạc, cho cậu ấy vào sân trong tình huống như vậy chắc chắn không phải một nhiệm vụ dễ dàng nhất. Tuy nhiên cậu ấy vẫn vào được nhịp trận đấu. Hôm nay cậu ấy đã làm tốt những điểm nào? Hiện tại cậu ấy đang đi trên con đường nào, còn cách trạng thái mà bạn muốn cậu ấy đạt được bao xa? Điều bạn mong muốn nhất khi cậu ấy thi đấu trên sân là gì?”

“Christian, cảm ơn bạn một lần nữa vì những lời chúc mừng. Nhưng tôi cũng muốn nêu một câu hỏi: Bàn thắng đầu tiên của Hoffenheim, liệu lúc đó có một cầu thủ nào đứng trước mặt Gregor (Kobel), phần nào che lấp tầm nhìn của cậu ấy không? Tôi không biết, tôi chỉ nêu câu hỏi này ra, chúng ta có thể bàn luận.”

“Nói lại về Nwaneri. Điểm quan trọng nhất là trạng thái thể lực của cậu ấy rất tốt. Một cầu thủ mới đến đội, chỉ tham gia hai buổi tập chung, nếu thể trạng cho phép, bạn phải tin tưởng cậu ấy. Nếu thể trạng không tốt, tôi đương nhiên sẽ không cho cậu ấy ra sân, bởi vì như vậy quá rủi ro với tôi, tôi sẽ thay bằng cầu thủ khác.”

“Nhưng cậu ấy có thể giải quyết tình huống trong các pha đối đầu một chọi một, khi nhận bóng cũng xử lý rất bình tĩnh, đồng thời nhìn thấy đồng đội. Kể cả bàn thắng thứ ba chúng tôi ghi được, cậu ấy chuyền cho Fábio trước, sau đó tự mình tiếp tục chạy lên. Cậu ấy không dừng lại, cũng không ngừng tham gia tấn công sau khi chuyền bóng, mà tiếp tục chạy vào khu vực rất nguy hiểm trong khu cấm địa, bởi vì ở đó có thể tạo ra nguy hiểm.”

“Cuối cùng dĩ nhiên cũng có chút may mắn, nhưng đó cũng là điều cậu ấy tự nỗ lực giành lấy, bởi vì cậu ấy rất muốn hoàn thành pha tấn công này. Oliver Baumann lúc đó thực ra cũng có thể cắt được quả bóng. Nhìn chung, chúng tôi chiêu mộ cậu ấy là vì tin rằng cậu ấy có năng lực và sở hữu năng lực rất xuất sắc. Hôm nay cậu ấy đã chứng minh điều đó, và trong những trận đấu tiếp theo, trong vài tuần và vài tháng tới, cậu ấy sẽ còn tiếp tục chứng minh những điều đó.”

“Các bạn trước đây rất vui khi cuối cùng đã giúp Filippo hồi phục về trạng thái thể lực khỏe mạnh và ổn định, bạn cũng luôn khen ngợi cậu ấy trong quá trình chuẩn bị trước mùa giải. Tôi nghĩ trong vài tuần và vài tháng qua, cậu ấy thực sự đã có tiến bộ rất rõ rệt. Nhưng hôm nay cậu ấy lại gặp phải một trở ngại như vậy. Các bạn với tư cách một đội bóng sẽ đối mặt với tình huống này thế nào? Ngoài ra, hiện tại bạn có thể tiết lộ gì về chấn thương của cậu ấy không?”

“Cậu ấy vừa nói với tôi rằng bản thân cậu ấy nghĩ đó là chấn thương cơ. Ngày mai chúng tôi đương nhiên sẽ kiểm tra để xác nhận, có lẽ đúng là như vậy. Điều này rất khó chịu. Cậu ấy làm việc rất tốt, luôn tập luyện chăm chỉ, thực sự là một cầu thủ chuyên nghiệp mẫu mực. Nhưng thể trạng của cậu ấy luôn gặp một số vấn đề, hay nói chính xác hơn, cậu ấy đã gặp phải rất nhiều lần chấn thương cơ.”

“Chúng tôi thực sự phải tìm hiểu kỹ xem nguyên nhân là gì, và cũng luôn làm việc để giải quyết vấn đề này. Chúng tôi đã giảm bớt khối lượng cho cậu ấy ở một mức độ nào đó, nhưng tình hình hiện tại rõ ràng vẫn chưa lý tưởng.”

“Cuối cùng muốn hỏi hai tình huống. Thứ nhất, sau tiếng còi kết thúc, dù bạn không đi hẳn đến hàng rào, nhưng vẫn tiến đến vị trí rất gần khán đài cổ động viên. Đối với bạn, một lần nữa thể hiện với mọi người rằng ‘tôi ở đây, tôi cũng muốn ăn mừng cùng các cổ động viên’, điều này có quan trọng không? Ngoài ra, tôi nghĩ vừa nãy trong phòng thay đồ bạn cũng nhận được một số lời chúc mừng, bởi vì sau 50 trận dẫn dắt Dortmund, số điểm bạn giành được hiện tại đã vượt qua bất kỳ huấn luyện viên Dortmund nào trước đây. Những khoảnh khắc như vậy có khiến bạn thấy thỏa mãn và ở một mức độ nào đó cảm thấy công việc của mình được ghi nhận không?”

“Tôi đã nói ở ngoài kia rồi. Chúng ta đều biết sân nhà của mình có thể tạo ra sức mạnh ra sao, cũng biết các cổ động viên sân nhà tuyệt vời đến mức nào. Nhưng hôm nay chúng ta lại thấy một lần nữa những cô bé, cậu bé ở góc khán đài đó, cùng với các cổ động viên ở những khán đài khác, quan trọng đến nhường nào.”

“Hôm nay có rất nhiều cổ động viên Dortmund đến sân này. Chúng tôi trước đây cũng đã có một buổi trao đổi với nhóm cổ động viên cực đoan, họ cũng mong muốn chúng tôi, với tư cách một đội bóng, bao gồm cả ban huấn luyện, có thể cùng ăn mừng với những cô bé, cậu bé này. Chúng tôi đương nhiên ghi nhớ mong muốn đó, nên tôi rất vui khi làm như vậy.”

“Còn về chuyện còn lại, đó là một thống kê. Hiện tại con số này đã được ghi lại. Đến một ngày nào đó khi tôi không còn dẫn dắt nơi này, sẽ có người khác làm tốt hơn thành tích này. Được rồi, lời khen này chúng tôi nhận lấy, nhưng chỉ dựa vào thống kê thì không giành được nhiều.”